L'orologio è veramente moooolto bello, mi piace proprio tanto questa tipologia di orologi, ma il difetto sul quadrante si vede, eccome si vede.
Se il prezzo è buono te lo devi far scontare ancora di 2/300 euri per una eventuale sostituzione del quadrante, io personalmente così non lo terrei.
Altra cosa: se l'orologiaio (si fa così per dire) ha potuto essere così maldestro sul quadrante tanto da storpiarlo in questa maniera, cosa avrà fatto all'interno con le viti e quant'altro?
Ho visto orologi praticamente brutalizzati con le viti slabrate da "orologiai" improvvisati o non capaci.
Nel dubbio lascia perdere, ti rimarrebbe il dubbio e non ti godresti più l'orologio.