la mormativa ISO 3157 recepita dalla normativa svizzera NIHS, stabilisce che:
1) il marchio è obbligatorio soltanto per “gli strumenti speciali, cioè gli orologi specializzati, quelli che richiedono le quantità più grandi di trizio, come ad esempio gli orologi subacquei;
2) l’orologio è contrassegnato con “ T 25„ o “ T <25.
Questa indicazione è disposta spesso nella parte inferiore, vicino al 6.
A volte è unita con le informazioni sull’origine dell’orologio.
Potrai trovare per esempio: “Swiss T < 25„ : T è il simbolo del trizio ed il numero 25 indica la quantità massima di radioattività autorizzata nell'oggetto.
Questa quantità è espressa in millicurie (è la vecchia unità di misura dell'attività radioattiva). Le indicazioni “T 25„ o “T <25„ indicano che l'oggetto non contiene più di 25 millicurie di trizio e, più precisamente:
- se è un oggetto indossabile (ad esempio l’orologio) l'attività è superiore mCI 7.5, ma più basso di 25 mCI
- se è un oggetto non indossabile (ad esempio una sveglia), l'attività è superiore a 10 mCI 10 ma più basso di 25.
Quando gli orologi contengono meno di 7,5 mCI di trizio (o meno di 10 mCI se non indossabili) il marchio è facoltativo.
A differenza del marchio obbligatorio, il marchio facoltativo può contenere soltanto il simbolo “T„ senza indicazione dell'attività massima autorizzata.
Si può trovare la sigla “T" sola o associata al marchio Swiss quindi: “T Swiss T” per esempio.
Se l'orologio non ha alcuna indicazione, non significa, quindi, che non contiene trizio ma solo che è garantita che tale quantità, se presente, non eccede la soglia di 7,5 mCI.