Il tuo gioielliere non capisce niente di orologi.
E' stato relativamente "onesto" con te a non prendersi in carico il tuo pezzo, se non conosce artigiani validi che possano metterci le mani.
Però anche chi ha un minimo di infarinatura dovrebbe sapere che i "rubini" indicati nel quadrante (17 rubis) non sono pietre preziose, ma rubini sintetici utilizzati per ridurre gli attriti tra le parti del meccanismo.
La marca in questione non è rinomata. L'orologio vale poco più del peso dell'oro (da verificare se è tutto oro massiccio, anche il bracciale: a volte quest'ultimo è laminato).
Se vuoi sistemarlo perché continui a utilizzarlo tuo suocero, con 200 euro o poco più (revisione del meccanismo, leggera lucidatura, perché l'orologio è in buone condizioni) te la cavi.