Can I provide a link to my site here?
Non-English users often ask us to create localized versions of "W&C Collection SA". We designed a way to provide an ability to translate the "W&C Collection SA" interface to other languages.
And now we ask you for help. If you feel you match the following criteria:
You natively speak a non-English language
You speak English
You like "W&C Collection SA"
You have experience with using different software
You would like to get FREE "W&C Collection SA" registration and future updates
The language you want to translate "W&C Collection SA" to is not already translated or being translated
- just read the instructions below
Why to translate "W&C Collection SA"?
There are two main reasons why you may help us to translate "W&C Collection SA" user interface:
You will become the registered user of "W&C Collection SA" (including future updates) for FREE!
Your name will be shown in the "About" dialog of "W&C Collection SA" - every "W&C Collection SA" user in your country will see it!
You will help people of you country to use program much more easily!
How to Translate the "W&C Collection SA"
If you want to localize (translate) the "W&C Collection SA" on your language, please, follow next:
Step 1. Download the translation template file
Step 2. You should download poEdit and use this program to translate the messages in the translation template file. When you have translated the template file, save the poEdit catalog. This will create default.mo file needed by your application.
Step 3. Open the W&C Collection SA locale folder and create own language folder.
For example: If your application is located in
c:\Program Files\Watch&Clock Collection SA\WatchCollection.exe
you must put the default.mo file in
c:\Program Files\Watch&Clock Collection SA\locale\##\LC_MESSAGES\default.mo
In this path, ## represents the two-letter language code that you can find below
Step 4. Please, contact us to include your translate into "W&C Collection SA" setup file.
Visualizza post