No, non la massa oscillante, si tratta del movimento relativo al cronografo. Cito testualmente:
"Questo movimento è composto da un albero con due diverse corone dentate. La corona fissata al quadrante si inserisce nella ruota dei secondi del meccanismo dell'orologio, quella opposta nella ruota centrale del cronografo. Per attivare il contatto (start) o terminarlo (stop), basta ribaltare leggermente il movimento oscillante."
Sinceramente non ho capito molto[
][
][
], però in questo libro da cui ho preso l'informazione, si diceva che all'inizio i movimenti dei cronografi erano complessi e quindi costosi. Il Sig. Heuer brevettò questo meccanismo, cito di nuovo testualmente: "geniale", che trova ancora utilizzo nel 7750 Valjoux.
Magari Cicci ci potrà dare una mano.....