Riporto dal sito JL:
Il test «1000 Hours Control» di Jaeger-LeCoultre
Jaeger-LeCoultre sottopone ognuno dei suoi orologi al severo
programma «1000 Hours», un test unico nel suo genere, che
si compone di 1000 ore di controlli completi e severi.
Il sigillo o la dicitura «1000 Hours», apposti o incisi sul fondello
del vostro orologio, certificano che quest’ultimo ha superato
presso i nostri laboratori questo programma, essendo stato
sottoposto con successo a tutti i test di controllo di regolarità
di funzionamento, temperatura, pressione atmosferica,
resistenza agli urti e ai campi magnetici, e alle prove di
impermeabilità. L’orologio è quindi in grado di resistere alle
sollecitazioni cui è sottoposto nella vita di tutti i giorni, quando
viene indossato.
I criteri del programma «1000 Hours» superano ampiamente
i tradizionali parametri dei test della cronometria ufficiale, il
cui controllo riguarda solo una parte del movimento. Jaeger-
LeCoultre esegue una prova del movimento non solo prima
dell’incassatura nell’orologio, ma anche dell’orologio nel suo
insieme.