traduzione
Potreste non aver bisogno in futuro di un altro aprifondelli dopo aver provato una delle speciali palle per aprire i fondelli (n.d.r.: si ripetono i ragazzi).
Sarai il fondello se non userete questo prodotto per aprire ogni fondello che vedete! (n.d.r.:
)
Il Veloce Aprifondelli SEMPRE! Non si spende tempo per regolare il tool aprifondelli, solo si appoggia il polso in una mano e si preme la palla contro il fondello e si ruota e apre il fondello. In circa 5 secondi il fondello e' aperto senza lasciare nessun segno o graffio sul fondello. Queste palle possono chiudere il fondello con tenuta stagna cosi' facilmente come lo aprono. Chiunque, dal costruttore di orologi all'installatore di batterie necessita di iniziare ad usare la palla per fondelli
La pallaaprifondelli diventa un eccellente regalo per il tuo costruttore di orologi e strappa un sorriso alla faccia di chiunque debba aprire un fondello.
Quattro colori disponibili...
A prescindere da cio'...voglio vedere io a dover chiudre un orologio con tenuta 200...300 metri sott'acqua...
detto questo mi son divertito a leggere e tradurre e scusate se ho sbagliato qualcosa
You might never use another screw back case opener after you try one of the special balls to open screw back cases! You’ll be the screwball if your not using this product to open every screw back case you see! The Fastest Case Opener EVER! No set up time at all just place the watch in the palm of one hand and press ball against the case back and screw off the case back. In about Five Seconds the case back is off without leaving any marks or scratches on the case. These balls can close the case watertight just as easy as it opens them. Everybody to the expert watchmaker to the battery installer needs to start using the screwball. The ScrewBall makes for an excellent gift for your watchmaker and it brings a smile to the face of anyone who has to open watch case backs
Four different colors available