qualcuno mi traduce bene in inglese questa mail per favore:
salve,
sono un vostro cliente ed iscritto al club Jaeger Le Coultre "Le Club", nonchè utente attivo del più importante forum italiano di orologeria: orologico.it.
Vorrei cortesemente chiedervi, se fosse vero che alcuni, se non molti orologi della vostra maison, arrivano in italia in pezzi, per poi essere assemblati alla Jlc-Richemont di Milano.
Vi prego di essere precisi perchè sono informazioni che arrivano dai vostri concessionari.
grazie.